1
01:05:56,453 --> 01:05:57,454
Ciao.

2
01:05:58,705 --> 01:05:59,706
Ciao.

3
01:06:01,291 --> 01:06:02,333
Obrigado.

4
01:06:48,755 --> 01:06:50,715
Não são as músicas certas.

5
01:06:50,882 --> 01:06:52,300
Eu não sei por quê.

6
01:06:53,426 --> 01:06:55,303
Apenas cante as músicas.

7
01:06:55,762 --> 01:06:58,681
Você vem para Veneza neste fim de semana?
Preciso contar a Luísa.

8
01:06:59,390 --> 01:07:01,017
Eu não acho. Não.

9
01:07:01,184 --> 01:07:02,227
Por que não?

10
01:07:02,393 --> 01:07:04,312
Vou te mostrar a Veneza que conheço.
Vir.

11
01:07:05,772 --> 01:07:07,106
Não sei.

12
01:07:07,690 --> 01:07:08,900
Talvez.

13
01:07:12,153 --> 01:07:13,988
O que está errado?

14
01:07:14,155 --> 01:07:15,615
Você parece distraído.

15
01:07:20,286 --> 01:07:21,454
Estou entediado.

16
01:07:22,121 --> 01:07:24,707
- Estou entediando você?
- Não, você não.

17
01:07:25,166 --> 01:07:27,293
Estou entediado com esse trabalho.
Este coro.

18
01:07:27,460 --> 01:07:30,296
Você está no coral de maior prestígio
na cidade mais bonita.

19
01:07:30,463 --> 01:07:32,549
-Então?
- O que você quer dizer com "então"?

20
01:08:00,785 --> 01:08:02,412
Você acha que pode aceitar?

21
01:08:21,055 --> 01:08:22,640
Onde você está indo?

22
01:08:22,807 --> 01:08:24,601
Você está me dizendo
você quer se mudar?

23
01:08:31,316 --> 01:08:32,358
Sim.

24
01:08:48,166 --> 01:08:50,043
Cuidado com o americano.